当社では翻訳作業のみのご依頼にはお応えいたしかねます。
国内版技術資料制作を当社にご依頼いただいた場合に限り、海外版制作のご依頼をいただいた際に承っている作業となります。

料金

技術資料には同じ表現や文章が繰り返し出ていることがあり、その重複分だけ翻訳作業量は減少します。また、業種と翻訳する言語によっても料金体系が変わる為、翻訳料金は日本語版資料の確定後にお見積もりいたします。

DTP料金の変動について

翻訳により文字量の増減が必ず発生します。また、アラビア語など右から左方向に記述する言語（RTL言語）の場合は、ページ送りも右から左に変更する必要があります。それらの要素により、海外版技術資料の制作費もまた変動いたします。